24-0 Higher Personalities of the Infinite Spirit 무한 영의 높은 고유성들

Paper 24

Higher Personalities of the Infinite Spirit 무한 영의 높은 고유성들

24:0.1 (264.1) ON UVERSA we divide all personalities and entities of the Conjoint Creator into three grand divisions: the Higher Personalities of the Infinite Spirit, the Messenger Hosts of Space, and the Ministering Spirits of Time, those spirit beings who are concerned with teaching and ministering to the will creatures of the ascendant scheme of mortal progression. 유버르사에서 우리는 공동 창조자의 모든 고유성들과 실재들을 크게 세 부분으로 구분합니다. 무한 영의 높은 고유성들, 공간의 메신저 무리, 및 시간의 사역 영들인데, 그들은 필사자 진보의 상승 기획에 속한 의지 창조물들을 가르치고 섬기는 일에 관여하는 영 존재들입니다.

24:0.2 (264.2) Those Higher Personalities of the Infinite Spirit that find mention in these narratives function throughout the grand universe in seven divisions: 이 이야기들의 언급에서 발견한 무한 영의 그 높은 고유성들은 일곱 부분의 전체 대우주에서 활동합니다.

24:0.3 (264.3) 1. Solitary Messengers. 단독 메신저들.

24:0.4 (264.4) 2. Universe Circuit Supervisors. 우주 회로 감독자들.

24:0.5 (264.5) 3. Census Directors. 인구조사 관리자들.

24:0.6 (264.6) 4. Personal Aids of the Infinite Spirit. 무한 영의 개인적 조력자들.

24:0.7 (264.7) 5. Associate Inspectors. 부(副) 조사관들.

24:0.8 (264.8) 6. Assigned Sentinels. 지정(指定) 감시자들.

24:0.9 (264.9) 7. Graduate Guides. 졸업생 안내자들.

24:0.10 (264.10) Solitary Messengers, Circuit Supervisors, Census Directors, and the Personal Aids are characterized by the possession of tremendous endowments of antigravity. The Solitary Messengers are without known general headquarters; they roam the universe of universes. The Universe Circuit Supervisors and the Census Directors maintain headquarters on the capitals of the superuniverses. The Personal Aids of the Infinite Spirit are stationed on the central Isle of Light. The Associate Inspectors and the Assigned Sentinels are respectively stationed on the capitals of the local universes and on the capitals of their component systems. The Graduate Guides are resident in the Havona universe and function on all its billion worlds. Most of these higher personalities have stations in the local universes, but they are not organically attached to the administrations of the evolutionary realms. 단독 메신저들, 회로 감독자들. 인구조사 관리자들 및 개인적 조력자들은 반(反)중력의 엄청난 자질을 소유한 특징을 지닙니다. 단독 메신저들에게는 알려진 일반적 본부가 없습니다. 그들은 온 우주를 돌아다니기 때문입니다. 우주 회로 감독자들과 인구조사 관리자들은 초우주들의 수도들에 본부들을 유지하고 있습니다. 무한 영의 개인적 조력자들은 빛의 중앙 섬에 배치되어 있습니다. 부(副) 조사관들과 지정(指定) 감시자들은 지역 우주들의 수도들 및 지역 우주를 구성하는 체계들의 수도들에 각각 배치되어 있습니다. 졸업생 안내자들은 하보나에 거주하며 그 모든 십 억 세계들에서 활동합니다. 이 높은 대부분의 고유성들이 지역 우주들에 근거지들이 있지만, 그들은 진화 영역의 경영에 근본적으로 배속되지 않습니다.

24:0.11 (264.11) Of the seven classes composing this group, only the Solitary Messengers and perhaps the Personal Aids range the universe of universes. Solitary Messengers are encountered from Paradise outward: through the Havona circuits to the superuniverse capitals and thence out through the sectors and local universes, with their subdivisions, and even to the inhabited worlds. Although Solitary Messengers belong to the Higher Personalities of the Infinite Spirit, their origin, nature, and service have been discussed in the preceding paper. 이 집단을 구성하는 일곱 등급들 중에서, 오직 단독 메신저들과 아마 개인적 조력자들이 우주들의 우주를 찾아다닙니다. 단독 메신저들은 천국에서 밖으로, 즉 하보나 회로들에서 초우주 수도들을 거치고, 그곳의 바깥 구역들과 지역 우주들 및 그것에 속한 부분들과 거주 세계들까지, 나아가면서 만나게 됩니다. 단독 메신저들은 무한 영의 높은 고유성들에 속하지만, 그들의 기원과 본성과 봉사는 전편(前篇)에서 이야기했습니다.