31-2 Gravity Messengers 중력 메신저들

  1. Gravity Messengers 중력 메신저들

31:2.1 (346.7) Wherever and whenever Gravity Messengers are functioning, the finaliters are in command. All Gravity Messengers are under the exclusive jurisdiction of Grandfanda, and they are assigned only to the primary Corps of the Finality. They are invaluable to the finaliters even now, and they will be all-serviceable in the eternal future. No other group of intelligent creatures possesses such a personalized messenger corps able to transcend time and space. Similar types of messenger-recorders attached to other finaliter corps are not personalized; they are absonitized. 중력 메신저들이 활동하는 장소와 시기마다, 최종자들이 통솔합니다. 모든 중력 메신저들은 오로지 그랜드환다의 관할권 아래에 있으며, 그들은 1차 최종단(團)에만 배정됩니다. 그들은 지금도 최종자들에게 매우 귀중하며, 그들은 영원한 미래에도 모든 것에-사용할 수 있을 것입니다. 지능적 창조물들 중 다른 어떤 집단도 시간과 공간을 초월할 수 있는 그런 고유성화 메신저단(團)을 소유하지 못합니다. 다른 최종단에 배정된 비슷한 유형의 메신저-기록자들은 고유성화되지 않고, 절한(節限)되어 있습니다.

31:2.2 (347.1) Gravity Messengers hail from Divinington, and they are modified and personalized Adjusters, but no one of our Uversa group will undertake to explain the nature of one of these messengers. We know they are highly personal beings, divine, intelligent, and touchingly understanding, but we do not comprehend their timeless technique of traversing space. They seem to be competent to utilize any and all energies, circuits, and even gravity. Finaliters of the mortal corps cannot defy time and space, but they have associated with them and subject to their command all but infinite spirit personalities who can. We presume to call Gravity Messengers personalities, but in reality they are superspirit beings, unlimited and boundless personalities. They are of an entirely different order of personality as compared with Solitary Messengers. 중력 메신저들은 신(神)별 출신이며, 그들은 변경된 고유성화 조율자들이지만, 우리 유버르사 집단 중 어느 하나도 이 메신저들 중 하나의 본성을 설명하려고 하지 않을 것입니다. 우리는 그들이 높은 고유적, 즉 신적, 지능적 및 감동적으로 사려 분별이 있는 존재들임을 알고 있지만, 우리는 그들이 공간을 횡단하는, 무(無)시간적 기법을 이해하지 못합니다. 그들은 모든, 어떤 에너지들, 회로들 및 중력도 활용할 역량이 있는 듯합니다. 필사자 단(團)에 속한 최종자들은 시간과 공간을 무시할 수 없지만, 그들은 중력 메신저들과 관련되며, 시공을 무시할 수 있는 거의 모든 무한 영 고유성들을 그들의 명령으로 다스립니다. 우리는 중력 메신저들을 고유성들로 부르려 하지만, 실제로 그들은 초(超)영 존재들, 무제한(한계도 없고) 끝없는(경계도 없는) 고유성들입니다. 그들은 단독 메신저들과 비교해서, 전혀 다른 계층의 고유성에 속합니다.

31:2.3 (347.2) Gravity Messengers may be attached to a finaliter company in unlimited numbers, but only one messenger, the chief of his fellows, is mustered into the Mortal Corps of the Finality. This chief however has assigned to him a permanent staff of 999 fellow messengers, and as occasion may require, he may call upon the reserves of the order for assistants in unlimited numbers. 중력 메신저들은 무(無)제한적 숫자로 최종자 중대(中隊)에 배정될 수도 있지만, 그의 동료들 중 수석(首席), 한 메신저만이 필사자 최종 단(團)에 소집됩니다. 이 수석(首席)이 자신에게 동료 메신저 999명의 영구 보좌진을 배정했지만 필요시, 그는 무제한적 수(數)에 해당되는 그 계층의 예비자들을 요구할 수도 있습니다.

31:2.4 (347.3) Gravity Messengers and glorified mortal finaliters achieve a touching and profound affection for one another; they have much in common: One is a direct personalization of a fragment of the Universal Father, the other a creature personality existent in the surviving immortal soul fused with a fragment of the same Universal Father, the spirit Thought Adjuster. 중력 메신저들과 영화(榮化) 필사 최종자들은 서로 감동적이고 심오한 애정에 이르는데, 그들은 공통점이 많기 때문입니다. 하나는 우주 아버지 분신의 직접적 고유성(固有性)화이고, 다른 하나는 동일한 우주 아버지의 분신, 즉 영 생각 조율자와 융합하여 생존하는 불멸 혼으로 존재하는 창조물 고유성입니다.

“31-2 Gravity Messengers 중력 메신저들”에 한개의 의견

댓글은 닫혔습니다.